京の町家 暮らしの意匠会議のおばんざい

アチャラ漬け

アチャラ漬は甘酢につけた漬物こと。西洋のピクルスを真似たものらしく、「あちら漬」が訛ったといわれています。
アチャラ漬け

アチャラ漬けの作り方

アチャラ漬けの材料

菊花蕪の残り(切れ端等)
人参
求肥昆布
甘酢(砂糖、塩、酢)

  1. 蕪は2~3cm大の薄切りにし、塩を振って水出ししておく。
  2. 人参も色どり程度の量を(1)と同様にし、しんなりさせる。
  3. (1)と(2)と求肥昆布のこま切れを混ぜ、甘酢に漬ける。
  4. 2~3日でいただく。

町家暮らしの知恵を拝借

おばんざいのレシピや暮らしの知恵をご提供いただいている方々をご紹介致します。

京の町家 暮らしの意匠会議

京町家に伝わる知恵を今に伝えるべく活動されています。NHKの「ためしてガッテン」にも出演されました。

京の町家 暮らしの意匠会議

料理研究家 杉本節子

京町家で高名な杉本家に伝わるおばんざいを継承。料理研究家としても活躍されています。

料理研究家 杉本節子